RE: About XML to multiple language/multiple outputs

Subject: RE: About XML to multiple language/multiple outputs
From: "Didier PH Martin" <martind@xxxxxxxxxxxxx>
Date: Thu, 12 Aug 1999 14:53:49 -0400
Thanks Kai,

I'll check this, and in return you may have the html processing done (simply
to kill two birds, one for the Montreal presentation and then a solution for
you). (I said may, because first i'll try to see if I can do it with the
actual HTML mode).

regards
Didier PH Martin
mailto:martind@xxxxxxxxxxxxx
http://www.netfolder.com

-----Original Message-----
From: owner-dssslist@xxxxxxxxxxxxxxxx
[mailto:owner-dssslist@xxxxxxxxxxxxxxxx]On Behalf Of Kai Großjohann
Sent: Thursday, August 12, 1999 1:25 PM
To: dssslist@xxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: Re: About XML to multiple language/multiple outputs


Didier PH Martin <martind@xxxxxxxxxxxxx> writes:

> I am presenting OpenJade to the XML dev community next week in Montreal,
> what you stated in your message is very very interesting as a good demo of
> actual OpenJade capabilities.
>
> Is the document very proprietary? Would you be ready to just provide us
with
> a sample, I am ready to sign a paper saying we won't make copies and just
> use it as a demonstration in this presentation. This would make a great
> example.

Hm?  I can surely provide with many documents -- they are all
accessible on our Web server anyway.

Below, you can find:

  - A DTD which wants to be XML compliant but isn't.
  - A sample document, containing both German and English.
  - German and English HTML output (generated with our proprietary
    tool)

The idea is: if we produce German, we output all <langflow
xml:lang="de"> elements as well as the <langflow> elements (which
don't specify a language) and we ignore the <langflow xml:lang="en">
elements.  Similar for langtext elements.  English output is produced
in a similar way.

The proprietary tool accepts the language on the command line.  Please
note that we use neither DSSSL nor XSLT at the moment to transform XML
into HTML -- I'm currently investigating both to present the choices
to the powers that be...

Please tell me what you do with these documents.

kai
--
I like BOTH kinds of music.



 DSSSList info and archive:  http://www.mulberrytech.com/dsssl/dssslist


Current Thread