Re: (dsssl) Japanese and OpenJade

[Tony Graham - Sun Ireland - Staff Engineer <Tony.Graham@xxxxxxxxxxxxxxx>]

Adam Di Carlo wrote at 21 Mar 2001 -0500:
 > jany.quintard@xxxxxxxxxx writes:
...
 > > With, sjis, I get good results too, but Openjade complains upon errors
 > > in the stylesheet :
 > > 
 > > openjade:/xo/.../sgml/sgml.dsl:71:44:E:invalid character after '#'
 > > (define (strip str #!optional (stripchars '(#\space #\&#RE #\U-0009)))
 > > (strip is one Norman Walsh's function)
 > > I supposec that this a result of the stylesheet being parsed using
 > > SP_ENCODING.
 > 
 > Uh.  Ouch.  I take it that '!' is remapped in sjis.  

Now that you mention it, the code point used for backslash in ASCII is
used for the Yen sign in JIS Roman.  Maybe OpenJade is seeing Yen
signs after the "#".

Regards,


Tony Graham
------------------------------------------------------------------------
Tony Graham                           mailto:tony.graham@xxxxxxxxxxxxxxx
Sun Microsystems Ireland Ltd                       Phone: +353 1 8199708
Hamilton House, East Point Business Park, Dublin 3            x(70)19708


 DSSSList info and archive:  http://www.mulberrytech.com/dsssl/dssslist