Re: [jats-list] <alt-title> in another language

Subject: Re: [jats-list] <alt-title> in another language
From: Soichi Tokizane <tokizane@xxxxxxxxxxxxxxxx>
Date: Tue, 22 Jan 2013 09:16:17 +0900
Thanks, Tommie!

Soichi

Tommie Usdin
Hello Soichi --

That is the way I have seen other users do it and it seems to work well. The only thing I would caution you is to be certain that you are consistent in your values of @alt-title-type.

-- Tommie


On Jan 19, 2013, at 4:13 AM, tokizane <tokizane@xxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:


Hi,

When we have multiple <alt-title>s in different language,
is it ok to place them in parallel under <title-group> as:

<title-group>
 <article-title xml:lang="ja ">e=g#i;e-c8c#c<c
c+c.hd=f()c(c)c$c;c3 c9o<J-STAGEc8c#c<c
c+c.g>g
6c+h&ch*2i!c(e/h=f'</article-title>
<alt-title alt-title-type="running-head" xml:lang="ja">e=g#i;e-c8c#c< c
c+c.hd=f()c(c)c$c;c3c9</alt-title>
 <alt-title alt-title-type="running-head" xml:lang="en">Copyright and licensing of E-journals</alt-title>
<trans-title-group  xml:lang="en">
 <trans-title>Copyright and licensing of E-journals:Perspective from E-journals in J-STAGE</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>

Please advise.

Soichi


====================================================================== B. Tommie Usdin mailto:btusdin@xxxxxxxxxxxxxxxx
Mulberry Technologies, Inc. http://www.mulberrytech.com 17 West Jefferson Street Phone: 301/315-9631 Suite 207 Direct Line: 301/315-9634 Rockville, MD 20850 Fax: 301/315-8285 ----------------------------------------------------------------------
Mulberry Technologies: A Consultancy Specializing in SGML and XML ======================================================================




-- --------------------------------------------------------- fe.h1!d8 <tokizane@xxxxxxxxxxxxx> (c(c cc-ccccc!) @stokizane @Twitter, Soichi Tokizane @Facebook

ccc%c<c9f ece,e1e)g(c+icicc&c
(ff% 2012/4/5 fe
cg'c.h&g9c
)
http://bit.ly/HpPAxj
cf%g13e,e1e3f8i$(c'c.i;e-f8g1
e)g(e.fc(h*2i!c
http://bit.ly/qURrwf

c441-8522 h1
f)e8g:gg: 1-1
fg%e$'e-&fe-&i( (e3f8i$(fe 1e-&e0f;)
Tel: 0532-47-4467 Fax: 0532-47-4129
f:e8/: 090-3452-5501

cc<c cc<c8 http://tokizane.jp/
i;e-c8c#c<c
c+c.eec(fe 1f: http://ejournal.jp/
---------------------------------------------------------

Current Thread