Thank you for your help,
As you've understand I'm a beginner. Sorry for this stupid question but
I know I misunderstood something but I didn't know what it was. I think
my understanding of <xsl:apply-templates/> was a little wrong (I still
have something to clarify). Now it's better.
I'm gonna dip again in a book looking at the right place !!