Karl Stubsjoen wrote:
I am getting an Index was outside the bounds of the array error when I
apply the following template select:
Where do you get the IndexOutOfBoundsError? That is not an XSLT error, 
so it has to do something with your .NET code.
<xsl:apply-templates select="*[name() = $Fields_MappedForUpdate/Field]"/>
I do not get this error if I remove the /Field from above.  This feels
like a big nasty bug to me.
I assume you do something with the returned results, which are 
apparently not of the form you expect (?)
Can you paste in a snippet of your C#/VB that raises this exception? 
What is the source/xslt context of the xslt statement above?
$Fields_MappedForUpdate is the result of a node-set creation like this:
<xsl:variable name="Fields_MappedForUpdate" 
select="fx:node-set($xx_fields)"/>
Most notably, this looks like you have something as follows (but I am 
guessing now):
<xsl:variable name="Fields_MappedForUpdate" 
select="fx:node-set($xx_fields)" />
<xsl:variable name="xx_fields">
   <Field>Something</Field>
   <Field>Something</Field>
   .....
</xsl:variable>
Since you have an IOOB error in your .NET code, I assume (guessing 
again), that the select statement above should produce some output for 
you and that *with* the "/Field" it does not (like you said). The output 
must be of a certain form to prevent the IOOB error from occurring 
(which prompts me to add: some check on the output from the 
transformation would probably be a good idea).
Still guessing, the most likely cause when nodes suddenly don't match, 
is a wrong namespace. Since you use a variable, the namespace is the 
null-namespace (unless the nodes specifically are set with a namespace). 
If your default namespace differs, you will not have a match. The 
following example shows this:
<xsl:stylesheet version="1.0"
   xmlns = "urn:test"
   xmlns:exsl="http://exslt.org/common"
   xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
  
   <xsl:output indent="yes"/>
  
   <xsl:variable name="data">
       <one>This is one</one>
   </xsl:variable>
  
   <xsl:template match="/">
       <test>
           <!-- still inside namespace urn:test, will not match "one" -->
           <xsl:apply-templates select="exsl:node-set($data)/one" />
           <!-- this will match 'one' -->
           <xsl:apply-templates 
select="exsl:node-set($data)/*[local-name() = 'one']" />
       </test>
   </xsl:template>
  
   <xsl:template match="one">
       <xsl:copy-of select="."/>
   </xsl:template>
  
</xsl:stylesheet>
Not sure this helps, however ;-)
Cheers,
-- Abel Braaksma
  http://www.nuntia.nl