Re: [xsl] Collation in another language

["Mark" <mark@xxxxxxxxxxxx>]

Hi Michael,
Yes, I looked at that and noted that it referred to easier methods for later 
versions. You and I had this conversation several years ago and I thought my 
collator was working until I tried to move the 'ch' digraph to its 
appropriate place. I have gone back and read the notes for constructing a 
java collator several times  but suspect some subtle difference between C++ 
(which I know) and java (which I do not) is causing the jar file to be 
ignored. Can you suggest somewhere to go for advice on the java aspect? I 
have put the collator in the working path, but perhaps Saxon cannot find it. 
Can you suggest a failsafe location for the jar file with respect to Saxon? 
Or is there some way that I can know it is actually being called by Saxon?

My XSLT, based on what I think you told me several years ago, is:

<xsl:variable name="sorting-collation" 
select="'http://saxon.sf.net/collation?class=CzechCollation'"/>
<xsl:template match="List">
 <List>
   <xsl:for-each-group select="Word"  group-by="@word">
     <xsl:sort select="@word" collation="{$sorting-collation}"/>

.........
Mark