Re: Jade charsets question.

["Valeriy E. Ushakov" <uwe@xxxxxxxxxxx>]

On Mon, Sep 15, 1997 at 08:33:44AM +0700, James Clark wrote:

> You need to do
> 
>   jade -t fot -d test.dsl koi8r.dcl "<osfile bctf=identity>test.sgml"

    $ jade -t fot -d test.dsl koi8r.dcl '<osfile bctf=identity>test.sgml'
    jade:test.sgml:1:10:E: non SGML character number 65533
    jade:test.sgml:1:11:E: non SGML character number 65533
    jade:test.sgml:1:12:E: non SGML character number 65533
    jade:test.sgml:1:13:E: non SGML character number 65533
    jade:test.sgml:1:14:E: non SGML character number 65533
    jade:test.sgml:1:15:E: non SGML character number 65533
    jade:test.sgml:1:16:E: non SGML character number 65533
    jade:test.sgml:1:17:E: non SGML character number 65533
    jade:test.sgml:1:19:E: delimiter "[" invalid: only name and parameter separators are allowed
    jade:test.sgml:1:19:E: cannot continue because of previous errors

and same results from

    $ SP_CHARSET_FIXED=1 nsgmls koi8r.dcl '<osfile bctf=identity>test.sgml'

This time it barfs on russian letters in element names and can't parse
the doctype declaration.  Also why all the different letters are
mapped to 65533?  I describe the mapping from koi8-r to unicode
(default system charset) in DESCSET in SGML declaration.  May be the
problem is that I specify wrong BASESET (ISO 646-1983//CHARSET
International Reference Version (IRV)//ESC 2/5 4/0)?

I'm sill very confused with this interaction of bctf and SGML
declaration.  Also, (what) should I specify char-repertoire or
baseset-encoding + standard-chars etc in my DSSSL stylesheet?

SY, Uwe
-- 
uwe@xxxxxxxxxxx                         |       Zu Grunde kommen
http://www.ptc.spbu.ru/~uwe/            |       Ist zu Grunde gehen

 DSSSList info and archive:  http://www.mulberrytech.com/dsssl/dssslist