Re: Chinese and DSSSL

[Holger Klawitter <holger@xxxxxxxxxxxx>]

Hi,

Kent Tong wrote:
> * If english words are embedded in a Chinese paragraph, the line breaks
>   always occur at the spaces between the english words. That is, it
>   seems to think the adjacent Chinese characters actually form a very
>   long word and therefore prefers not to break this long word. In fact,
>   we Chinese do not use spaces to separate any Chinese characters.
> 
>   If there any way to tell it that space that it can break anywhere
>   it likes among the Chinese text?

In ISO SGML there is   which is an invisible space allowing
line brakes at places you don't want to see spaces (the opposite of
 ). Besides trying to hack the (hypothetical) equivalent into
the relevant paragraphs, I am at the end of my wit.

HTH,
	Holger Klawitter
--
Holger Klawitter                                     +49 (0)251 484 0637
holger@xxxxxxxxxxxx                             http://www.klawitter.de/


 DSSSList info and archive:  http://www.mulberrytech.com/dsssl/dssslist