AW: [xsl] Replacing all Occurences of a String

Hi there
Didn't read the following postings so far (I will just after that mail), but
my problem is that I get the following xml (see below for sfzSprache,
sfzUntertitel, sfzRelease) from a third party out of a database - this is
just one film -, so I can't modify it myself.
I only can use XSLT to get the german version of sfzSprache, sfzUntertitel,
sfzRelease.
Best
Roger


<?xml version="1.0"?>
    <iba>
    <querystring type="resultset">
        <path>filmausgabe.html/D20</path>
    </querystring>
    <page type="resultset">
        <Section type="row" ID="Section1">
            <ID>1</ID>
            <lang>de</lang>
            <title>Filmindex Schweiz</title>
            <uri>filmindex_schweiz</uri>
            <sectioninfo>
                <keywordset/>
                <abstract/>
            </sectioninfo>
            <foreignsectionid>0</foreignsectionid>
            <created>0000-00-00 00:00:00</created>
            <createdby>Roger Fischer</createdby>
            <changed>20010703180309</changed>
            <changedby/>
            <l>0</l>
            <r>0</r>
            <Page type="row" ID="Page1">
                <ID>1</ID>
                <lang>de</lang>
                <title>Filmausgabe</title>
                <uri>filmausgabe.html</uri>
                <pageinfo>
                    <keywordset>Schweizer Film, Film-Index, Schweizer Film
Datenbank</keywordset>
                    <abstract/>
                </pageinfo>
                <xslt>filmausgabe.xsl</xslt>
                <foreignsectionid>1</foreignsectionid>
                <active>1</active>
                <created>0000-00-00 00:00:00</created>
                <createdby>Roger Fischer</createdby>
                <changed>20010704152338</changed>
                <changedby>Roger Fischer</changedby>
                <Document type="row" selected="selected" ID="Document20">
                    <ID>20</ID>
                    <lang/>
                    <title>A l'est des r&#xEA;ves</title>
                    <abstract/>
                    <documentinfo>
                        <keywordset/>
                    </documentinfo>
                    <created>0000-00-00 00:00:00</created>
                    <createdby/>
                    <changed>20010824105615</changed>
                    <changedby/>
                    <Film type="row" ID="Film111997539">
                        <ID>111997539</ID>
                        <lang>de</lang>
                        <sfzTitel>A l'est des r&#xEA;ves</sfzTitel>
                        <sfzSubtitel/>
                        <sfzProdjahr/>
                        <sfzRelease>May 2000</sfzRelease>
                        <sfzFormat>Digital Beta</sfzFormat>
                        <sfzFarbe>1</sfzFarbe>
                        <sfzDauer>50</sfzDauer>
                        <sfzSprache>Russian</sfzSprache>
                        <sfzUntertitel>French and English</sfzUntertitel>
                        <sfzKategorie>2</sfzKategorie>
                        <objectname>Film</objectname>
                        <created>0000-00-00 00:00:00</created>
                        <createdby>someone</createdby>
                        <changed>20010704163147</changed>
                        <changedby>someone</changedby>
                    </Film>
                    <Article type="row" ID="Article171">
                        <ID>171</ID>
                        <lang>de</lang>
                        <title>A l'est des r&#xEA;ves</title>
                        <subtitle>Luc Peter</subtitle>
                        <articleinfo>
                            <author>
                                <name>Doris Senn</name>
                                <email>
                                    <ulink/>
                                </email>
                                <website>
                                    <ulink/>
                                </website>
                            </author>
                            <date>2001-08-22</date>
                            <editor>
                                <name>Meret Ernst</name>
                            </editor>
                            <publisher>
                                <publishername>Chronos Verlag,
Z&#xFC;rich</publishername>
                            </publisher>
                            <copyright>
                                <year>2000</year>
                                <holder>Doris Senn</holder>
                            </copyright>
                            <keywordset>Cinema 46, Schweizer
Film</keywordset>
                            <pagenum>225 f.</pagenum>
                        </articleinfo>
                        <abstract/>
                        <main>
                            <para> &#xAB;Feinde - Ich bin von Feinden
umgeben...&#xBB; Die achtzigj&#xE4;hrige Klawdia Mamykina sitzt in ihrem
gebl&#xFC;mten Morgenmantel am Fr&#xFC;hst&#xFC;ckstisch, schluchzt in die
Kamera, verwirft die H&#xE4;nde. Nur um sich wenig sp&#xE4;ter die Augen zu
reiben und zu erkl&#xE4;ren: &#xAB;An dieser Stelle klopft jemand, ich sitze
allein auf einem Thron und habe meinen Text vergessen. So endete meine
Karriere in der Bl&#xFC;te meiner Jahre. Mein Ged&#xE4;chtnis hat mich im
Stich gelassen...&#xBB; </para>
                            <para>Die ehemalige Theaterschauspielerin lebt
im Altersheim &#xAB;Savina&#xBB;, das seit rund einem Jahrhundert seine
T&#xFC;ren f&#xFC;r VertreterInnen der darstellenden Kunst offen h&#xE4;lt:
T&#xE4;nzer, S&#xE4;ngerinnen, Regisseure und Schauspielerinnen k&#xF6;nnen
hier ihren Lebensabend verbringen. Das in neoklassizistischem Stil erbaute
Herrschaftshaus bietet rund hundert Insassen ein Zuhause, das ihnen weit
gehende Autonomie bel&#xE4;sst. In einem grossen Park auf einer Flussinsel
nahe Sankt Petersburg gelegen, erz&#xE4;hlt das Haus - wie seine
BewohnerInnen - mit zur&#xFC;ckhaltender Vornehmheit von anderen Zeiten.
</para>
                            <para>Die Russlandkennerin Th&#xE9;r&#xE8;se
Obrecht und der Dokumentarfilmer Luc Peter portr&#xE4;tieren in A l'est des
r&#xEA;ves f&#xFC;nf der Heimbewohner und lassen sie schwelgen in ihren
Erinnerungen. Alte Fotos werden herausgesucht, auf denen die einstige
Sch&#xF6;nheit wie ein ferner Schatz bestaunt wird. &#xAB;Ein gut
aussehender Junge war ich damals, nicht wahr?&#xBB;, meint der Schauspieler
Wassili Leonow, f&#xFC;r den die Karriere haupts&#xE4;chlich Soldatenrollen
vorbehielt. Und Ekatarina Sudakowa, die auf dem Vorplatz ihren kleinen
Teppich aussch&#xFC;ttelt, weist auf die &#xAB;doch viel h&#xFC;bscheren
Damen da dr&#xFC;ben&#xBB; und rezitiert dazu - fr&#xFC;hmorgens und noch
ohne Gebiss - eine passende Stelle aus dem Faust. Ein b&#xFC;rgerliches
Leben w&#xE4;re f&#xFC;r sie nie in Frage gekommen, sagt sie, die als
Kritikerin der staatlichen Kollektivierung sechzehn Jahre in Lagern
verbracht hat. Eben diese Erfahrung habe sie zur Dichterin gemacht, ist
Sudakowa &#xFC;berzeugt. Eine ganz andere Erinnerung an das kommunistische
Regime hat Margarita Grischkewitsch, Start&#xE4;nzerin des Lenin grader
Staatsballetts, die Nurejews Flucht in den Westen bitter als Verrat
empfindet. Und Nina Tschumskaya, die auf eine erfolgreiche Karriere als
Operns&#xE4;ngerin zur&#xFC;ckblicken kann, glaubt, dass die Perestroika
lediglich die &#xAB;Diebe&#xBB; reicher, die K&#xFC;nstler und
Intellektuellen aber ihres Brots beraubt habe. </para>
                            <para> So gew&#xE4;hrt der Regisseur nicht nur
Einblick in die Lebensl&#xE4;ufe der illustren Heimbewohner, er zeigt auch
deren Verquickung mit einem Jahrhundert sowjetischer Geschichte. Als
Erz&#xE4;hlstruktur dient ihm der Alltag im Haus &#xAB;Savina&#xBB;: die
Mahlzeitenverteilung mit dem anachronistischen Handkarren beispielsweise
oder die obligaten Verrichtungen der Pension&#xE4;re wie Gem&#xFC;segarten
pflegen, W&#xE4;sche aufh&#xE4;ngen oder in den verregneten Tag
hinausschauen. Immer wieder l&#xE4;sst Luc Peter die ruhmvolle Vergangenheit
die eint&#xF6;nige Gegenwart durchdringen: etwa wenn aus dem Stegreif eine
Rolle deklamiert oder Literatur zitiert wird, wenn sich &#xFC;ber die Bilder
der Gegenwart die - noch immer -eindr&#xFC;ckliche Stimme von Nina
Tschumskaya legt, die ein Konzert im &#xAB;Savina&#xBB; vorbereitet. A l'est
des r&#xEA;ves ist der erste lange Dokumentarfilm von Luc Peter und eine in
ihrer Schlichtheit ber&#xFC;hrende Chronik. </para>
                        </main>
                        <objectname>Article</objectname>
                        <created>0000-00-00 00:00:00</created>
                        <createdby>someone</createdby>
                        <changed>20010827185149</changed>
                        <changedby>someone</changedby>
                    </Article>
                </Document>
              </Page>
            </Section>
        </page>
        <film type="resultset">
            <Film type="row" ID="Film111997539">
                <ID>111997539</ID>
                <lang>de</lang>
                <sfzTitel>A l'est des r&#xEA;ves</sfzTitel>
                <sfzSubtitel/>
                <sfzProdjahr/>
                <sfzRelease>May 2000</sfzRelease>
                <sfzFormat>Digital Beta</sfzFormat>
                <sfzFarbe>1</sfzFarbe>
                <sfzDauer>50</sfzDauer>
                <sfzSprache>Russian</sfzSprache>
                <sfzUntertitel>French and English</sfzUntertitel>
                <sfzKategorie>2</sfzKategorie>
                <objectname>Film</objectname>
                <created>0000-00-00 00:00:00</created>
                <createdby>someone</createdby>
                <changed>20010704163147</changed>
                <changedby>someone</changedby>
                <Cinema_FilmFunktion type="row" ID="Cinema_FilmFunktion349">
                    <ID>349</ID>
                    <fun>
                        <FilmNr>111997539</FilmNr>
                        <Funktion>1</Funktion>
                        <AdressNr>3212</AdressNr>
                        <Kontaktpers>0</Kontaktpers>
                        <Kontaktperson>
                        </Kontaktperson>
                    </fun>
                    <Funktionen type="row" ID="Funktionen1">
                        <ID>1</ID>
                        <funktion>
                            <en>Directed by</en>
                            <de>Realisation</de>
                        </funktion>
                    </Funktionen>
                    <Adressen type="row" ID="Adressen380">
                        <ID>380</ID>
                        <adresse>
                            <ipiId/>
                            <fmId>0</fmId>
                            <name>Peter</name>
                            <vorname>Luc</vorname>
                            <name2>Belle Journ&#xE9;e Productions</name2>
                            <plz>1203</plz>
                            <ort>Gen&#xE8;ve</ort>
                            <email/>
                            <sfzId>3212</sfzId>
                            <caeId/>
                            <landcode>CH</landcode>
                        </adresse>
                    </Adressen>
                </Cinema_FilmFunktion>
                <Cinema_FilmFunktion type="row" ID="Cinema_FilmFunktion350">
                    <ID>350</ID>
                    <fun>
                        <FilmNr>111997539</FilmNr>
                        <Funktion>2</Funktion>
                        <AdressNr>3212</AdressNr>
                        <Kontaktpers>0</Kontaktpers>
                        <Kontaktperson>
                        </Kontaktperson>
                    </fun>
                    <Funktionen type="row" ID="Funktionen2">
                        <ID>2</ID>
                        <funktion>
                            <en>Written by</en>
                            <de>Drehbuch oder Drehvorlage</de>
                        </funktion>
                    </Funktionen>
                    <Adressen type="row" ID="Adressen380">
                        <ID>380</ID>
                        <adresse>
                            <ipiId/>
                            <fmId>0</fmId>
                            <name>Peter</name>
                            <vorname>Luc</vorname>
                            <name2>Belle Journ&#xE9;e Productions</name2>
                            <plz>1203</plz>
                            <ort>Gen&#xE8;ve</ort>
                            <email/>
                            <sfzId>3212</sfzId>
                            <caeId/>
                            <landcode>CH</landcode>
                        </adresse>
                    </Adressen>
                </Cinema_FilmFunktion>
                <Cinema_FilmFunktion type="row" ID="Cinema_FilmFunktion351">
                    <ID>351</ID>
                    <fun>
                        <FilmNr>111997539</FilmNr>
                        <Funktion>3</Funktion>
                        <AdressNr>-626623678</AdressNr>
                        <Kontaktpers>0</Kontaktpers>
                        <Kontaktperson>
                        </Kontaktperson>
                    </fun>
                    <Funktionen type="row" ID="Funktionen3">
                        <ID>3</ID>
                        <funktion>
                            <en>Cinematographer</en>
                            <de>Kamera</de>
                        </funktion>
                    </Funktionen>
                    <Adressen type="row" ID="Adressen54">
                        <ID>54</ID>
                        <adresse>
                            <ipiId/>
                            <fmId>0</fmId>
                            <name>Barraz</name>
                            <vorname>Michel</vorname>
                            <name2/>
                            <plz/>
                            <ort/>
                            <email/>
                            <sfzId>-626623678</sfzId>
                            <caeId/>
                            <landcode>CH</landcode>
                        </adresse>
                    </Adressen>
                </Cinema_FilmFunktion>
                <Cinema_FilmFunktion type="row" ID="Cinema_FilmFunktion352">
                    <ID>352</ID>
                    <fun>
                        <FilmNr>111997539</FilmNr>
                        <Funktion>3</Funktion>
                        <AdressNr>3212</AdressNr>
                        <Kontaktpers>0</Kontaktpers>
                        <Kontaktperson>
                        </Kontaktperson>
                    </fun>
                    <Funktionen type="row" ID="Funktionen3">
                        <ID>3</ID>
                        <funktion>
                            <en>Cinematographer</en>
                            <de>Kamera</de>
                        </funktion>
                    </Funktionen>
                    <Adressen type="row" ID="Adressen380">
                        <ID>380</ID>
                        <adresse>
                            <ipiId/>
                            <fmId>0</fmId>
                            <name>Peter</name>
                            <vorname>Luc</vorname>
                            <name2>Belle Journ&#xE9;e Productions</name2>
                            <plz>1203</plz>
                            <ort>Gen&#xE8;ve</ort>
                            <email/>
                            <sfzId>3212</sfzId>
                            <caeId/>
                            <landcode>CH</landcode>
                        </adresse>
                    </Adressen>
                </Cinema_FilmFunktion>
                <Cinema_FilmFunktion type="row" ID="Cinema_FilmFunktion353">
                    <ID>353</ID>
                    <fun>
                        <FilmNr>111997539</FilmNr>
                        <Funktion>4</Funktion>
                        <AdressNr>2831</AdressNr>
                        <Kontaktpers>0</Kontaktpers>
                        <Kontaktperson>
                        </Kontaktperson>
                    </fun>
                    <Funktionen type="row" ID="Funktionen4">
                        <ID>4</ID>
                        <funktion>
                            <en>Editing</en>
                            <de>Schnitt</de>
                        </funktion>
                    </Funktionen>
                    <Adressen type="row" ID="Adressen364">
                        <ID>364</ID>
                        <adresse>
                            <ipiId/>
                            <fmId>0</fmId>
                            <name>Sudan</name>
                            <vorname>Karine</vorname>
                            <name2/>
                            <plz>1201</plz>
                            <ort>Gen&#xE8;ve</ort>
                            <email/>
                            <sfzId>2831</sfzId>
                            <caeId/>
                            <landcode>CH</landcode>
                        </adresse>
                    </Adressen>
                </Cinema_FilmFunktion>
                <Cinema_FilmFunktion type="row" ID="Cinema_FilmFunktion354">
                    <ID>354</ID>
                    <fun>
                        <FilmNr>111997539</FilmNr>
                        <Funktion>5</Funktion>
                        <AdressNr>-626623678</AdressNr>
                        <Kontaktpers>0</Kontaktpers>
                        <Kontaktperson>
                        </Kontaktperson>
                    </fun>
                    <Funktionen type="row" ID="Funktionen5">
                        <ID>5</ID>
                        <funktion>
                            <en>Sound</en>
                            <de>Ton</de>
                        </funktion>
                    </Funktionen>
                    <Adressen type="row" ID="Adressen54">
                        <ID>54</ID>
                        <adresse>
                            <ipiId/>
                            <fmId>0</fmId>
                            <name>Barraz</name>
                            <vorname>Michel</vorname>
                            <name2/>
                            <plz/>
                            <ort/>
                            <email/>
                            <sfzId>-626623678</sfzId>
                            <caeId/>
                            <landcode>CH</landcode>
                        </adresse>
                    </Adressen>
                </Cinema_FilmFunktion>
                <Cinema_FilmFunktion type="row" ID="Cinema_FilmFunktion355">
                    <ID>355</ID>
                    <fun>
                        <FilmNr>111997539</FilmNr>
                        <Funktion>5</Funktion>
                        <AdressNr>3212</AdressNr>
                        <Kontaktpers>0</Kontaktpers>
                        <Kontaktperson>
                        </Kontaktperson>
                    </fun>
                    <Funktionen type="row" ID="Funktionen5">
                        <ID>5</ID>
                        <funktion>
                            <en>Sound</en>
                            <de>Ton</de>
                        </funktion>
                    </Funktionen>
                    <Adressen type="row" ID="Adressen380">
                        <ID>380</ID>
                        <adresse>
                            <ipiId/>
                            <fmId>0</fmId>
                            <name>Peter</name>
                            <vorname>Luc</vorname>
                            <name2>Belle Journ&#xE9;e Productions</name2>
                            <plz>1203</plz>
                            <ort>Gen&#xE8;ve</ort>
                            <email/>
                            <sfzId>3212</sfzId>
                            <caeId/>
                            <landcode>CH</landcode>
                        </adresse>
                    </Adressen>
                </Cinema_FilmFunktion>
                <Cinema_FilmFunktion type="row" ID="Cinema_FilmFunktion356">
                    <ID>356</ID>
                    <fun>
                        <FilmNr>111997539</FilmNr>
                        <Funktion>9</Funktion>
                        <AdressNr>1737</AdressNr>
                        <Kontaktpers>0</Kontaktpers>
                        <Kontaktperson>
                        </Kontaktperson>
                    </fun>
                    <Funktionen type="row" ID="Funktionen9">
                        <ID>9</ID>
                        <funktion>
                            <en>Production</en>
                            <de>Produktion</de>
                        </funktion>
                    </Funktionen>
                    <Adressen type="row" ID="Adressen264">
                        <ID>264</ID>
                        <adresse>
                            <ipiId/>
                            <fmId>0</fmId>
                            <name>Escale Films</name>
                            <vorname/>
                            <name2/>
                            <plz>1201</plz>
                            <ort>Gen&#xE8;ve</ort>
                            <email/>
                            <sfzId>1737</sfzId>
                            <caeId/>
                            <landcode>CH</landcode>
                        </adresse>
                    </Adressen>
                </Cinema_FilmFunktion>
                <Cinema_FilmFunktion type="row" ID="Cinema_FilmFunktion357">
                    <ID>357</ID>
                    <fun>
                        <FilmNr>111997539</FilmNr>
                        <Funktion>9</Funktion>
                        <AdressNr>57077026</AdressNr>
                        <Kontaktpers>0</Kontaktpers>
                        <Kontaktperson>
                        </Kontaktperson>
                    </fun>
                    <Funktionen type="row" ID="Funktionen9">
                        <ID>9</ID>
                        <funktion>
                            <en>Production</en>
                            <de>Produktion</de>
                        </funktion>
                    </Funktionen>
                    <Adressen type="row" ID="Adressen637">
                        <ID>637</ID>
                        <adresse>
                            <ipiId/>
                            <fmId>0</fmId>
                            <name>Belle Journ&#xE9;e Productions</name>
                            <vorname/>
                            <name2/>
                            <plz>1203</plz>
                            <ort>Gen&#xE8;ve</ort>
                            <email/>
                            <sfzId>57077026</sfzId>
                            <caeId/>
                            <landcode>CH</landcode>
                        </adresse>
                    </Adressen>
                </Cinema_FilmFunktion>
                <Cinema_FilmFunktion type="row" ID="Cinema_FilmFunktion358">
                    <ID>358</ID>
                    <fun>
                        <FilmNr>111997539</FilmNr>
                        <Funktion>10</Funktion>
                        <AdressNr>1737</AdressNr>
                        <Kontaktpers>0</Kontaktpers>
                        <Kontaktperson>
                        </Kontaktperson>
                    </fun>
                    <Funktionen type="row" ID="Funktionen10">
                        <ID>10</ID>
                        <funktion>
                            <en>World Rights</en>
                            <de>Weltrechte</de>
                        </funktion>
                    </Funktionen>
                    <Adressen type="row" ID="Adressen264">
                        <ID>264</ID>
                        <adresse>
                            <ipiId/>
                            <fmId>0</fmId>
                            <name>Escale Films</name>
                            <vorname/>
                            <name2/>
                            <plz>1201</plz>
                            <ort>Gen&#xE8;ve</ort>
                            <email/>
                            <sfzId>1737</sfzId>
                            <caeId/>
                            <landcode>CH</landcode>
                        </adresse>
                    </Adressen>
                </Cinema_FilmFunktion>
            </Film>
        </film>
    </iba>


-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: owner-xsl-list@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
[mailto:owner-xsl-list@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx]Im Auftrag von Chris Bayes
Gesendet: Donnerstag, 30. August 2001 18:03
An: xsl-list@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Betreff: RE: [xsl] Replacing all Occurences of a String


Roger,
Have a look at
http://www.biglist.com/lists/xsl-list/archives/200008/msg01300.html for
some ideas on internationalization. You can extend this idea to handle
your month conversions if your datafile looked like
<dictionary>
  <months lang="en">
    <month abbr="jan">january</month>
    ...
    ...
    <month abbr="dec">december</month>
  </months>
  <months lang="fr">
    <month abbr="jan">janvier</month>
    ...

Then to convert $monthtotrans from french to english abbreviation
something like
   <xsl:value-of
select="document('months.xml')/dictionary/months[@lang='en']/month[posit
ion()/document('months.xml')/dictionary/months[@lang='fr']/month[@abbr=$
monthtotrans]/@abbr
Or
<xsl:variable name="monthnum"
select="count(preceding-sibling::*/document('months.xml')/dictionary/mon
ths[@lang='fr']/month[@abbr=$monthtotrans])" />
<xsl:value-of
select="document('months.xml')/dictionary/months[@lang='en']/month[$mont
hnum]/@abbr" />

Ciao Chris

XML/XSL Portal
http://www.bayes.co.uk/xml


> -----Original Message-----
> From: owner-xsl-list@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> [mailto:owner-xsl-list@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Roger
> Sent: 30 August 2001 15:45
> To: xsl-list@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Subject: AW: [xsl] Replacing all Occurences of a String
>
>
> Hi David
> The problem is I have all months and also all languages, like:
>
> <sfzSprache>Italian/German/Swiss-German/French</sfzLanguage>
>
> and I want in the end:
>
> <sfzSprache>Italienisch/Deutsch/Schweizerdeutsch/Französisch</
> sfzLanguage>
>
>
> If I only would have "German" or "October" it would be easy.
> I would then transform it like this:
>
> <xsl:choose>
> <xsl:when test="string-length(sfzSprache)&gt;0">
> Sprache:
> <xsl:choose>
> 	<xsl:when test="string(sfzSprache)='German'">
>  Deutsch <br />
>    </xsl:when>
>    <xsl:when test="string(sfzSprache)='Italian'">
>  Italienisch <br />
>    </xsl:when>
>   <xsl:when test="string(sfzSprache)='Swiss-German'">
>  Schweizerdeutsch <br />
>    </xsl:when>
>    <xsl:when test="string(sfzSprache)='Rhaeto-romanic'">
>  Rätoromanisch <br />
>    </xsl:when>
>    <xsl:when test="string(sfzSprache)='French'">
>  Französisch <br />
>    </xsl:when>
>    <xsl:when test="string(sfzSprache)='English'">
>  Englisch<br />
>    </xsl:when>
> 	<xsl:when test="string(sfzSprache)='Chinese'">
>  Chinesisch <br />
>    </xsl:when>
>    <xsl:when test="string(sfzSprache)='Russian'">
>  Russisch <br />
>    </xsl:when>
> <xsl:otherwise>
> 	<xsl:value-of select="sfzSprache"/><br />
> </xsl:otherwise>
> </xsl:choose>
>
>
> Thanx for any additional hints
> best
> roger
>
>
>
>
>   <sfzRelease>January, February 2001</sfzRelease>
>
>   I want at the end:
>
>   <sfzRelease>Januar, Februar 2001</sfzRelease>
>
> Hmm, I don't suppose translate(sfzRelease,'y','') works in
> general does it. (If only natural languages followed regular
> paterns like
> mathematics....)
>
> If you have a replace string template then probably the
> easiest thing to do is make a variable containg a node set of
> replacements eg
>
> <y en="January" de="Januar"/>
>
>
> then just make a recusive template that works down a list of
> y nodes, doing a replacement using the first y node then
> calling itself on the rest of the list.
>
> David
>
> _____________________________________________________________________
> This message has been checked for all known viruses by Star
> Internet delivered through the MessageLabs Virus Scanning
> Service. For further information visit
> http://www.star.net.uk/stats.asp or > alternatively call Star
> Internet for details on the Virus Scanning Service.
>
>  XSL-List info and archive:  http://www.mulberrytech.com/xsl/xsl-list
>
>
>  XSL-List info and archive:  http://www.mulberrytech.com/xsl/xsl-list
>
>


 XSL-List info and archive:  http://www.mulberrytech.com/xsl/xsl-list


 XSL-List info and archive:  http://www.mulberrytech.com/xsl/xsl-list
<- Previous	Index	Next ->
RE: [xsl] Replacing all Occurences , Tim Watts	Thread	[xsl] Replacing all Occurences of a, Roger
Re: [xsl] Top Ten Java and XSLT Tip, David Carlisle	Date	[xsl] how to test the existence of , Stephane . Le-Deaut
	Month
<-prev [Thread] next->	<-prev [Date] next->
Month Index \| List Home